Tip de redactie Print deze pagina Delen Deze pagina op je website insluitenIk hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Lees ons verhaal. Vriendelijke groet, Team MG. Info. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Ik hoop dat het goed met u gaat: Hope you are doing well: Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd: Please do not hesitate to contact me should you have any further questions: In afwachting van uw reactie verblijf ik: We look forward to hearing from you: Ter informatie: For your information (FYI) Voor meer informatie kunt u terecht. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. eu Jordie Besselink Tel 053-4320498. ' vind ik ook wat merkwaardig voor een motivatiebrief. i think that i have answered nearly all of your questions. he seems to be so sufficient within himself. Hoogachtend. Op dit moment lijkt het een storing. Ik beëindig mijn arbeidsovereenkomst bij Bedrijf B. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd! Petra Nieuwenkamp. Beantwoorden. Wir sind in Zukunft gerne wieder für Sie da. Excuses! Hier hebben we overheen gekeken. Wij hebben uw sollicitatie in behandeling genomen en komen derhalve zo snel mogelijk op uw brief terug. i hope i have informed you enough. Wij kunnen er dan ook niet voor instaan dat het antwoord in uw situatie volledig en. 373 views, 5 likes, 0 loves, 0 comments, 0 shares, Facebook Watch Videos from Zakelijk Schrijven: Meest ergerlijke zin in zakelijke mails? Ik hoop u. Hierbij wil ik graag mijn abonnement met klant-/polisnummer [nummer] en de bijbehorende automatische incasso per eerstvolgende mogelijkheid opzeggen. per 1 maart 2024, met inachtname van de opzegtermijn van één maand. Wir sehen Ihrer Antwort mit Interesse entgegen. Ik hoop u zo voldoende geïnformeerd te hebben en bedank u erg voor uw geduld. In het eerste voorbeeld heeft de werknemer gevraagd om óók te vermelden hoe hij functioneerde. comOp het moment dat je mailbox is aangesloten bij de nieuwe versie is er niet langer de mogelijkheid om terug te keren naar de oude Outlook. Gewenste oplossing Ik wens de kosten retour te krijgen van een verzendlabel dat ik niet ga gebruiken. ’ Dit soort clichézinnen ben je vast weleens tegengekomen in het slot van een zakelijke e-mail of brief. Ik wil u toch vragen om contact op. Met. Geachte heer Janssen,. Beste Anoeska,Ik hoop uiteraard dat u het pakket alsnog snel in ontvangst kunt nemen of dat u samen met de afzender tot een oplossing kunt komen. Ik heb de bestelling meteen erbij gehaald en zie dat het is afgegeven in het magazijn. Kanariestraat 3 1023 XY Amsterdam. Laatste Update: 2015-07-28. ' Maar als je dat letterlijk vertaalt, dan krijg je: ' I trust to have informed you. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Je Tele2 email adres moet minimaal 6 maanden na beëindiging van het Tele2 abonnement blijven werken. hopende u hiermee voldoende geinformeerd. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Voor het maken van een afspraak kunt u contact opnemen met. Hiermee bevestig ik onze afspraak. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. hope to have. bent in de toestand van dat te doen. . Student Integrale Veiligheidskunde aan De. Graag zie ik een schriftelijke bevestiging, per e-mail of brief, van deze verhuizing tegemoet. Na de kapitein te hebben geïnformeerd, zal ik het aan je doorgeven. Dank u voor uw tijd en aandacht. m. ” - Very formal, only used as reply to a formal letter) Graag zie ik uw antwoord zo spoedig mogelijk tegemoet (“I hope to hear from you soon. Quality: Reference: Anonymous. probably we have informed you about that. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Als laatste, als je een brief begint met 'Geachte', dan sluit je altijd af met 'Hoogachtend,'. Laat een reactie achter. Dagelijks tussen. Is 'Ik hoop dat deze informatie voor u volstaat'. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. 2006Gewijzigd: 26 mei 2021. Hoogachtend, Sjaak Wijma Voorzitter Raad van. Amsterdam, 6 juni. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en zou graag binnenkort met u van gedachten wisselen over de mogelijkheden die ik u kan bieden voor deze vacature. Tot onze spijt hebben wij vernomen dat. Ik hoop dat dit u voldoende overzicht geeft over de inhoud van het ontwerp dat voor u ligt en dat u het zult kunnen goedkeuren. klaar, je verstuurt hem, en daarna blijf je zitten wachten, met hoop. Voor nadere informatie verwijs ik u naar bijgevoegd curriculum vitae. Hope to have informed you sufficiently, I await your answer. ‘Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd’ kan een andere. De zin “hopende hiermee voldoende te hebben geïnformeerd” wordt meestal aan het einde van een e-mail of brief geplaatst, net voor de afsluitende groet. bv. hun leven is er enkel om anderen van dienst te zijn! their life is exclusively there for the benefit of others! ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Beter zijn bijvoorbeeld: ‘Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest’, ‘Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Laatste Update: 2022-06-27. We trust to have informed you sufficiently. 125 views, 3 likes, 2 loves, 0 comments, 0 shares, Facebook Watch Videos from Zakelijk Schrijven: "Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. A. --. 29 aug 2023Referentie: Anoniem. U hoeft dus zelf het huis niet betreden, de boedel wordt door deze wettelijke vereffenaar bekeken. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Laatste Update: 2020-08-20. Laatste Update: 2019-01-08. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd; Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. ik hoop u daar te zien. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht te hebben. Met vriendelijke groet, xxxxxxx SNB-REACT T:+31-20 640 63 63 F:+31-20 640 62 16. Met deze brief zeg ik per datum de huur op van de woning op het adres: Adres van desbetreffende woning. Heeft u nog vragen? Neem dan contact met mij op. ‘Wij gaan ervan uit u hiermee van dienst te zijn geweest. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Vul uw energieverbruik in en de tool rekent uit hoeveel energiebelasting u in 2022 gaat betalen. Met vriendelijke groet, [Naam] Contact. ''Groetjes'' klinkt amicaal. Wij hopen u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en zien uw reservering met belangstelling tegemoet. Ik hoop dat ik snel iets van u hoor. We hope to have informed you correctly. ’ Ik / wij in bedrijfscorrespondentie. Info. Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. have informed. i hope we helped you and sufficiently informed to have. wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd. Vroeger was het vervolg: verblijf ik, uw dienstwillige gevolgd door de ondertekening. ik hoop op uw vragen te hebben geantwoord. Met vriendelijke groet, Julian ING | Webcare Auteur Tyler Datum 2016-12-06T16:13Z. (klinkt geil en doordacht, vandaar deze zinsvorm) Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. 4) Wir vertrauen darauf, Sie hiermit ausreichend informiert zu haben. Ik voldoe hier mijns inziens volledig aan. Hoping to have informed you sufficiently,. Ik zie uw reactie graag tegemoet. Met vriendelijke groet, Juliëtte Zwinkels advocaat Wij hebben uw vraag beantwoord op basis van beperkte informatie, zodat wij niet alle omstandigheden hebben kunnen meewegen bij ons antwoord. Ik stel hierbij beroep in tegen het op basis van de volgende gronden: . Laatste Update: 2020-08-20. We vertrouwen er op u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Ik raad u aan de aflevering af te wachten. Bij vragen kunt u altijd contact opnemen met…. 24 terms · Quisiera → ik zou graag willen, Me gustaría → ik wil graag, Me puede informar sobre → kunt u mij informeren over, atentamente → met vriendelijke groet, un cordial saludo → met vriendelijke groet, De → van, para → voor . Hierbij wil ik graag mijn abonnement met klant-/polisnummer [nummer] en de bijbehorende automatische incasso per eerstvolgende mogelijkheid opzeggen. Dat is letterlijk vertaald Nederlands. Ik hoop je zo voldoende te hebben geïnformeerd, mochten er nog vragen zijn verneem ik dat graag. u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Klant/polisnummer: [Klant/polisnummer]We hebben u voldoende te. Als laatste, als je een brief begint met 'Geachte', dan sluit je altijd af met 'Hoogachtend,'. Laatste Update: 2018-02-13. Ik hoop u met deze informatie van dienst te zijn. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Begin je zakelijke brief nooit met ‘Ik’ of een tijdsbepaling. H schreef: juni 4, 2017 om 9:17 am. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Het in rekening brengen van administratiekosten zien wij zeker niet als een verdienmodel. j'espère vous avoir servi avec ça. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Dit is een van de vele fouten die LanguageTool kan vinden. Study sets, textbooks, questions. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Usage Frequency: 2. U dankend voor de te nemen moeite,. j'espère que cela vous a aidé. Kemp 2017-11-17 14:15:24 Prima begeleiding, ik mis alleen wat de bovenkant en de onderkant van de conn. bent in de toestand van dat te doen. Ik raad u daarom aan nogmaals contact op te nemen met de verzender. Ik hoop dat. Ik zal deze afspraak nog even per e. u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Usage Frequency: 1. Slotzin. Mocht u nog vr agen hebben, kunt u mij . ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te. Klant/polisnummer: [Klant/polisnummer]Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Neem contact met mij op om je reiswensen en ideeën. i hope to have informed you sufficiently. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Slotgroet en ondertekening Top – Scheid de slotformule door één witregel van de eigenlijke tekst. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ’ Vriendelijker is: ‘Wanneer u nog vragen heeft, kunt u altijd contact met mij opnemen’. Voor vragen of meer informatie kunt u mij doordeweeks bereiken op het. G. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Zo koopt u geen kat in een zak,. u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Mocht u nog vragen hebben, kunt u altijd deze mail beantwoorden. Bestemmingsplan aanvechten. Datum: 11 november 2020 Betreft: beëindiging arbeidsovereenkomst. com-layout. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ) Is netjes hoor, en niet te amicaal. i hope that this clarifies the issue. ’ Ik / wij in bedrijfscorrespondentie Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en wacht uw reactie af. Ik hoop u met het voorgaande voldoende te hebben geïnformeerd. Bij vragen kunt u altijd contact opnemen met…. ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. " In deze video leggen we uit wat er mis is met. Geschiedenis; ik hoop u hiermee voldoende te hebb. Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest, verblijf ik. WMO-consulent gemeente RotterdamVertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben (“I trust that I have informed you well. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en verblijf in afwachting van uw reactie. Katrien Janssens en Farida Barki ademen duidelijke taal. Uw antwoord zie ik graag tegemoet. de commissie lijkt hiermee een aanvaardbaar compromis te hebben gevonden. Nu voelt dit slecht: 2 accu's in 3 jaar tijd kapot. nl Bekijk hier wanneer je hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd in je brief kan gebruiken en wat alternatieven voor deze slotzin zijn. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Thread starter schallulleke; Start date Oct 2, 2013; S. ’ Vriendelijker is: ‘Wanneer u nog vragen heeft, kunt u altijd contact met mij opnemen’. ik hoop op uw vragen te hebben geantwoord. I hope I have provided you with sufficient information for the time being. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Geachte mevrouw Peters, Op 21 maart 2020 stuurde u ons een brief. We hopen u hiermee naar wens te hebben geïnformeerd. Milco van uden. Gebruiksfrequentie: 1. have notified. Bij voorbaat dank voor uw snelle reactie. ' vind ik ook wat merkwaardig voor een motivatiebrief. Quality: Reference: Anonymous. Met vriendelijke groet, naam en handtekening. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Ik hoop op een positieve reactie van u. Info. Met. Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Ik hoop dat ik u hiermee al voldoende en bruikbare informatie heb. I racks on it you with this sufficient to. Wij hopen u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en zien uw reservering met belangstelling tegemoet. Usage Frequency: 2. Hogeschool Leiden. I trust that you have informed you sufficiently. Ik begrijp dat mijn antwoord niet naar uw tevredenheid is maar hoop door deze toelichting dat u duidelijkheid hierover heeft gekregen en begrip hiervoor heeft. Ondertekening. Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest. Met vriendelijke groet, #2 21 januari 2014, 09:40 Danjel. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Ik vertrouw erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Naam * E-mail * *Uw e. Dutch term or phrase: Wij vertrouwende erop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Hiermee zorgen wij er voor dat u de factuur wel ontvangt. Maandag na 12 uur zullen wij telefonisch contact met u opnemen om tot een oplossing te komen. Ik heb een melding gemaakt over de situatie en er zal binnenkort contact met u worden opgenomen om een afhaalafspraak te maken. Last Update: 2022-06-27. Nieuwe Kans Boeken. Wij als Capfun de Belten volgen de volgens het hoofdkantoor op gestelde animatie programma“Ik heb laten nagaan welke documenten voorhanden zijn die betrekking hebben op uw verzoek. Bij voorbaat dank voor uw snelle reactie. Wij hopen u hiermee voldoende. In brieven is de afsluitende zin vaak: Ik ga ervan uit u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Indien u deze niet weet te vinden verzoek ik u een mail te sturen naar webcare@caiway. Duits Laatste Update: 2023-06-08 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Anoniemik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en ik wens u een fi Vertaling. Ik hoop dat ik snel iets van u hoor. Met vriendelijke groet, H. , Transformatorweg 98-6, 1014 AK Amsterdam. I hope I informed you well. Bedankt voor uw bericht. I hope that this information proves helpful . ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Philips Consumer Care. Nous espérons avoir pu vous fournir toutes les informations nécessaires. a. Zie tevens plaatje hieronder: Voetpunt stooklijn = bij 20 buiten temp wordt CV aanvoertemperatuur 20 graden (temp is aan te passen) Eindpunt stooklijn = bij -10 buiten temp wordt CV aanvoertemperatuur 45 graden (temp is aan te passen) Minimale aanvoer temperatuur = snap ik niet. ik hoop. Als je dat te formeel is, dan moet je de opening aanpassen. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. In moderne zakelijke communicatie, waar efficiëntie en directheid vaak worden gewaardeerd, kan deze zin als te lang en onnodig worden beschouwd. “Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd” is een zin die wordt gebruikt om aan te geven dat de schrijver alle relevante informatie heeft verstrekt die de ontvanger nodig heeft. Indien u nog vragen heeft aangaande deze brief of mijn curriculum vitae dan kunt u altijd contact met mij opnemen. Schrijf niet: 'I hope to have informed you sufficiently'. have inquired. I hope that this information proves helpful. i hope that i have, in this way, given you a comprehensive status report as regards the results achieved within the. Ik stel hierbij beroep in tegen het op basis van de volgende gronden: . Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, indien u nog vragen zou hebben aarzel dan niet om mij te contacteren. Wij hopen spoedig iets van u te vernemen. Via deze weg wil ik u mededelen dat ik mijn dienstverband per 1 mei 2018 wil beëindiging, hierbij de opzegtermijn van één maand respecterende. Ik beëindig mijn arbeidsovereenkomst bij Bedrijf B. Answers. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Ik hoop je hiermee genoeg geïnformeerd te hebben. Uw rapport zie ik met belangstelling tegemoet. Ik hoop dat zij actie willen ondernemen. ik hoop dat uw vragen hiermee zijn beantwoord. We hope to have properly informed you. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Ik hoop op een positieve reactie van u. Dit mag de werkgever alléén vermelden wanneer de werknemer hier expliciet om heeft gevraagd. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd over mijn motivatie voor de master Communicatie, Beleid en Management. C. Hoe vertaal ik 'Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd'? Schrijf niet: 'I hope to have informed you sufficiently'. Context. Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te. 0 0. ”. . Hoe kan die zin naar het Frans vertaald worden? Is 'Ik hoop dat deze informatie voor u volstaat'. Met vriendelijke groeten, Daniël van Elk. Nicole, 19-12-2014 Heel raar, bijna alle symptomen heb ik. i hope to have informed you sufficiently. Graag zie ik een schriftelijke bevestiging, per e-mail of brief, van deze opzegging tegemoet. Ik hoop dat ik u hiermee al voldoende en bruikbare informatie heb kunnen meegeven. Want je vertrouwt ergens óp. Wij hopen spoedig iets van u te vernemen. Met vriendelijke groet, Roos Webcare DHL Parcel Deze klacht is gesloten. Espero que la información ofrecida le haya sido útil. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en wens u verder nog een prettige dag. AN. Wij kunnen er dan ook niet voor instaan dat het antwoord in uw situatie volledig en correct is. B. Cependant Je tiens à déplorer le fait que les comités parlementaires mixtes UE-Pologne et UE-Hongrie n'aient pas du tout été associés à cette procédure, de sorte qu'un élément tout à fait essentiel ait. Ik hoop dat ik u voorlopig voldoende geïnformeerd heb. BrMo Member. Ik hoop je hiermee voldoende te hebben geïnformeerd, mocht je meer informatie nodig zijn, hoor ik het graag! Jan baas schreef: 28 maart 2018 om 14:55. Gebruiksfrequentie: 1. . Info. Laatste Update: 2022-06-27. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Dit doen wij al. Zij zullen je helpen om met je vereniging aan de richtlijnen van de AVG te voldoen, terwijl je gebruikmaakt van de Microsoft-services. trusting to have informed you sufficiently. i hope i have informed you enough. Namens het bestuur hoop ik u voorlopig voldoende geïnformeerd te hebben. Wat een leuk boek!! Dus lezen we nog maar een stukje, want. Usage Frequency: 1. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. i hope this has provided sufficient information and clarification. Tot mijn grote spijt moet ik u via deze weg mededelen dat ik per 1 maart 2024 niet meer in dienst zal zijn bij Bedrijf B. Home. i hope that this clarifies the issue. i hope we helped you and sufficiently informed to have. 1 review. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. i hope i have informed you enough. ook kunt u uw pakket hier aanvragen. Met vriendelijke groet, Taoufik Woonenergie bvNoot: Als ik goed ben geïnformeerd kunnen de capsules bij de reformwinkel worden verkregen. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht te hebben. Omhoog. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Zu unserem Erstaunen haben wir vernommen, dass. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en wens u nog een hele fijne dag. 1 review. Ik hoop dat u door deze brief en cv geïnteresseerd bent geraakt. U kunt hier meer over lezen in de rubriek van uitvaart. Klant/polisnummer: [Klant/polisnummer]Als u uw postcode en huisnummer invult op Internetten. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. (gebruik NOOIT maar dan ook NOOIT het woord HOOP. ” “Inmiddels verblijven wij met de meeste hoogachting. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben gedaan. i hope i have answered some of your questions. Dank voor uw reactie. a. 3 reviews. - Gisteren ontving ik uw e-mail waarin u mij… Cliché slotzinnen Voorbeelden: - Wij vertrouwen erop u voldoende geïnformeerd te hebben. Ich hoffe, dass Ihnen diese Ausführungen weiterhelfen. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. In afwachting van uw reactie verblijf ik. Hierbij zend ik u een afschrift van mijn brief aan Borea. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Met vriendelijke groet, Hockeygear. Bedankt voor uw reactie. Download onze app gratis. Met vriendelijke groet, Elise Bos. is. wij verwachten u hiermee te hebben geïnformeerd en verblijven. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Downloaden. Zie contact gegevens onderaan de site. Ik hoop u hierbij voldoende te hebben geïnformeerd kan in verschillende talen worden vertaald. Neem contact met mij op. Mocht u nog vragen hebben, dan kunt u mij bellen of mailen. Dat is letterlijk vertaald Nederlands. Bij vragen kunt u altijd contact opnemen met…. Dhr. i hope that you will agree with this line of approach. Ervan uitgaande u. nl kunt u gelijk zien wat er beschikbaar is op uw toekomstige adres en kunt u vergelijken welke aanbieder u de beste keuze biedt. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Met vriendelijke groet, Stefan Tomic, k hoop dat ik u hiermee goed van dienst ben geweest. English i hope that i have, in this way, given you a comprehensive status report as regards the results achieved within the area of asylum and immigration policy. Zaya Speetjens. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd.